武器の名前を現実に存在する武器に相当する物と名前を書き換えます。インベントリでの武器や弾薬の解説が英語ですので、日本語化している人は英語表記になってしまいますので注意して下さい。
（wikiにある日本語化された物に、このSTALKER Real Gun Names modで置き換えられている武器をあてはめてみました。これを使用する事で解説部分が日本語になります。ダウンロードは、こちらから。string_table_enc_weapons.zip(7KB)　勝手に改変したのでまずかったら削除します）

例：Black kite -> IMI Desert Eagle
　　HPSS-1m -> FN HP-SA
　　UDP Compact -> H&K USP Compact