製作などの日誌

　Priboi日本語化の作業が一通り終わり、実際にゲームで使用できるようになりました。意見箱のメッセージよりこちらの情報を教えて頂きました。有難う御座います！まだ暫定版という事らしくプレイ中にクラッシュする可能性もありますの注意してください。ファイルの入手先やインストール方法などはリンク先にありますのでよく読んで導入してください。

S.T.A.L.K.E.R. Priboi 日本語化

　先日の記事にあるPatch 1.1ベータで何もかわらないと書きましたが、間違いでした。このパッチをインストールした箇所が間違っていた為、反映されていないだけでした。このPatch 1.1ベータは、ロシア語のままになっているので英語にする場合は、

S.T.A.L.K.E.R. - Shadow of Chernobyl\gamedata\config

にある localization.ltx の以下の箇所の　rus　を　eng　にしてください。

[string_table]
language = rus

　NewGameではじめると既にFreeplayになっていて、元のストーリはなくなっているようでした。スタート地点の村にいたWolfもいなくなっていました。店の親父から仕事をもらってFac上げすると何か別のストーリみたいなものが始まるのかな？
　その他に気がついた点は、PDAにNPC（クリーチャーも含む）の位置が表示されてたり、武器のダメージが全体的に強くなっている感じがしました。当たり所が悪かったのか、初期装備で柔かったのかもしれませんが、AK1発くらったら体力の4分の3くらいは一気に減ってました。まだ序盤の方しかプレイしていませんが、英語へのローカライズはあまり進んでいなさそうです。画像にあるように欠落している箇所が多かったです。ロシア語では欠落している箇所は少なさそうで、文章もきちんと表示されている感じでした。

　このPatch 1.1ベータのファイルの最終更新日が去年の7月下旬あたりをみると、結構古いものなのかな？というかこのベータパッチが本当にGSC製という事なら、1.1パッチが作られている事自体が驚きです。1.1パッチなんて無かった事にして、次回作のClear Skyの方にいっているのかと思っていましたから。
　まぁ、もしかしたら、ボツになったモノかもしれませんが…。

patch 1.1(beta) for ShoC [URL]
　S.T.A.L.K.E.R. InsideにS.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl Patch 1.1ベータ　らしきものがアップロードされてました。英露両方のGSC公式フォーラムをみてましたが、公式のアナウンスが見当たらなかったので、本物の1.1パッチなのかフェイクなのかは不明です。アーカイブの中にはゲームデータのみで変更点などを記述したテキストもありませんでした。
　GAMEINATORにあるSTALKERフォーラムのこちらのスレッド　..GAMEINATOR.. - Патч 1.0004 и все последующиеでこのパッチの事が投稿されていました。今後新しい情報が何か出てくるかもしれませんので、気になる人はこちらをチェックしてみるといいかもしれません。斜め読みですが1.0005では正常に動作しないようで1.0004ではOKなのかな？私の環境では1.0004で試してみたところプレイ自体は正常にできました。何が変わったのかはわかりませんでしたが＾＾；

S.T.A.L.K.E.R. 日本語 Special Free Play Story MOD [URL]

　Oblivion Lost MOD をベースに独自の改良を大きく加えて、ゲーム性を確保しつつリアル志向でフリープレイ仕様なMODです。幾つかの搭乗可能な車両、睡眠、修理といった要素も追加されています。
　国内発でこういった形の大きな変更のあるMODは初めてかな？意欲的にアップデートもされているようで、お疲れ様です、引き続きこれからも頑張って下さい！

意見箱のメッセージよりこちらのMODアップデートの情報を教えて頂きました。有難う御座います！

　期待の大型MODがリリースされていました。意見箱のメッセージよりこのMODの情報を教えて頂きました。有難う御座います！

S.T.A.L.K.E.R. Priboi Story [URL]

　S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobylの1年後の話で、主人公は"Marked One"からmilitaryの中尉、"Priboi Slipchenko"となっています。ストーリもほぼ全部一新しており、既存のMODのようにS.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobylの本編をなぞるような感じではないようなので、より新鮮な感じでプレイできそうです。

　2chの STALKER 54 スレにてPriboi Storyのストーリ、特徴などが翻訳されていました。こちら　priboi_story_01.txt　に転載しましたので興味をある方はどうぞ。

　S.T.A.L.K.E.R. Priboi Story　は、一新されたストーリにより多くの文章が追加されています。2chのSTALKERスレを中心にこちらのWiki　Priboi日本語化プロジェクト 　にて翻訳作業を行っているようなので、手伝える方いましたら是非参加してみてください！

　S.T.A.L.K.E.R.のツールでインポートプラグインがリリースされていました。

S.T.A.L.K.E.R *.GEOM File Import Plugin for 3Ds Max [URL]

　S.T.A.L.K.E.R.のマップフォーマット geom形式のファイルを3dsMaxでインポートを可能にするプラグインです。

　S.T.A.L.K.E.R.のマップはオブジェクトの作り込みが結構しっかりしていたのでどうなのかなと覗いてみたら、やはりというか内部のデータ量は多かったです。ゾーンの荒廃した雰囲気をだすには瓦礫などの分解されたオブジェクトが必要な為、どうしても通常よりオブジェクトが多くなってしまうという事もありますが、それにしても広い範囲で全体的に作り込んだこの物量は凄いですね。